6月3日下午,人文学院举办“黄河文化看渭南”语言民俗交流座谈会,特邀中央民族大学二级教授、博士生导师王远新与学院部分教师座谈交流。座谈会由副院长雷炳锋主持。
座谈会伊始,王远新教授以语言景观为例,指出公共空间中的语言标识是观察社会语言生活的重要窗口。他结合多年田野调查经验,介绍了通过实地影像采集、深度访谈及参与观察获取一手资料的方法路径,并就问卷设计、样本回收、数据整理与信效度检验等具体操作环节分享了经验。
围绕新时代语言生活变迁,与会教师聚焦网络用语、全媒体传播与人工智能对语言的多重影响展开研讨。大家一致认为,互联网催生的流行语与行业新词持续丰富着汉语表达体系,但全媒体语境下的语言规范化问题仍需关注;人工智能在赋能翻译与语言教学的同时,其程式化表达可能导致语言同质化,而语言作为思维载体的人文属性不可替代。
渭南地处黄河中游关键区段,留存着大量承载乡土记忆的民间俗语、戏曲俚语与家风家训等丰富文献,不少珍贵素材散见于私人馆藏、地方内部刊物与老戏曲脚本之中。围绕民间文艺与语言遗存保护,与会教师就渭南口传文学与地方戏曲等研究内容向王教授请教。王教授逐一回应,并提出了以语言学视角破解民俗考据难点的可行路径。
座谈会还立足中外语言互鉴视角,就汉语词汇进入英语等语言的语言接触现象展开讨论。王教授强调,扎实的汉语本体功底是做好方言调查研究与国际中文教育的根基。
本次座谈梳理了我院语言文字及中华优秀传统文化传播方面的研究脉络,拓宽了学术视野,进一步明晰了黄河流域渭南段语言民俗资源的学术价值、现实短板与活化保护路径,明确了新时代语言研究守正创新的发展方向,为后续实地调研与课题合作奠定了基础。
上一条:研析文献治学之道,品读《史记》千古文章——人文学院凌朝栋教授为首都师大研学师范生开展专题学术讲座 下一条:人文学院举办“大学阶段综合素质和能力养成的途径”专题讲座
【关闭】