12月22日上午8:00,受邀来我校参加陕西省丝绸之路青年学者论坛——渭南师范学院分论坛之“渭华学者论坛”的北京大学程苏东博士,在博识楼1417教室为人文学院师生做了题为“激活衍生型文本的文学性”的报告。人文学院院长凌朝栋,党总支副书记李三岗,副院长韩艳秋,来自人文学院、外国语学院和丝绸之路艺术学院的数十名老师,和人文学院大约150余名学生参加了报告会,报告会由凌朝栋院长主持。
程博士从介绍中国早期的文本书写开始,引出“何谓衍生型文本”的探讨,并界定其为:既有文本通过移植、改笔、补笔、留白、割裂、章次调整、译写、阐释等多种方式,所生成的文本,即所谓“衍生型文本”。程博士借助《庄子》与《吕氏春秋》中记述的孔子被困陈蔡时与弟子们的对话,《史记•五帝本纪》中对舜的有关记载等古籍资料,通过资料的对比解读,揭示出既有文本和衍生文本的关系。报告会上,程博士还对而我院师生提出的问题一一做出了解答,现场气氛热烈,在座的同学们都受益匪浅。(通讯员:闫宇)